-
1 экономический человек
экономикалық адам (адам өзінің іс-қылығында оңтайлы экономикалық уәжді, мыс., қаржы жөнінен табысқа жетуге ұмтылысты және материалдық жағдайының нашарлығынан қорқынышты басшылыққа алады деген түсінікті білдіретін термин)Русско-казахский экономический словарь > экономический человек
-
2 человек экономический
Русско-казахский экономический словарь > человек экономический
-
3 экономический продукт
экономикалық өнім (адам еңбегінің, шаруашылық қызметтің материалдық-заттық нысандағы ( материалдық өнім), рухани, ақпараттық нысандағы ( зияткерлік өнім) не орындалған жұмыс, көрсетілген қызмет түріндегі нәтижесі)Русско-казахский экономический словарь > экономический продукт
-
4 теневая экономика
көлеңкелі экономика, қалтарыстағы экономика (қатысушылары жасырын істейтін, мемлекет, қоғам бақыламайтын, мемлекеттік статистикада тіркелмейтін экономикалық үдерістер, тауарларды өндірудің, бөлудің, айырбастаудың, тұтынудың, қызметтер көрсетудің сырт көзге көрінбейтін үдерістері, жекелеген адамдар мен адам топтары мүдделі экономикалық қатынастар) -
5 гомо экономикус
гомо экономикус (1. экономикалық түйсік-танымы жоғары адам. 2. тойымсыз баюға ұмтылған адам) -
6 специалист
маман (1. құқықта: қайсыбір сала бойынша арнаулы білімі мен машығы, жұмыс тәжірибесі бар маманданған және қажет болған жағдайда кеден, салық, т.б. органдардың кеден, салық, бақылау ісін жүргізу үшін, сондай-ақ іс бойынша нақты іс жүргізуге не оны қарауға қатыстыру үшін тартылатын адам, 2. экономикада: инженерлік-техникалық, экономикалық және басқа жұмыстармен айналысатын қызметкерлер санаты, атап айтқанда агрономдар, экономистер, бухгалтерлер, геологтар, социологтар, т.б., 3. экономиканың немесе ғылымның белгілі бір саласынан арнаулы білімі, машығы бар, білімі бойынша немесе практикалық қызметте мамандық алған адам, 4. бір нәрсені жақсы білетін, өз ісінің шебері) -
7 дистрибуция
дистрибуция (1. корпорацияны қаржыландыруда: кіріс пен шығысты есептің тиісті қосалқы шоттарына орналастыру, 2. экономикада: тауарлардың өндірушілерден қозғалуы, игілікті қайсыбір экономикалық жүйеде бөлу тәсілі, 3. мүліктік заңдар: мүлікті өсиетте көрсетілген адамға соттың басшылығымен табыстау, 4. бағалы қағаздарда: акциялардың ірі топтамасын бағаға теріс ықпал етпей сату) -
8 золотое правило
алтын қағида, асыл қағида (тұтынудың бір адамға шаққандағы барынша жоғары тұрақты деңгейі қамтамасыз етілетін экономикалық өсудің оңтайлы барысы) -
9 классическая школа
классикалық мектеп (1776-1848 жылдар аралығындағы кезеңде Адам Смит, Давид Рикардо, Дж. С. Милл талдап жасаған экономикалық теория: нарықтық экономика, жетілдірілген бәсеке және салыстырмалы артықшылықтар теориялары) -
10 консул
консул (басқа бір мемлекетке өз мемлекетінің заңи және экономикалық мүдделерін қорғау үшін тұрақты өкіл болып тағайындалған лауазымды адам) -
11 эвристика
эвристика (1. тапқырлықты, белсенділікті ұштауға жәрдемдесетін оқыту әдісі, 2. экономикалық құбылыстар мен үдерістерді талдау, түйсікке, тапқырлыққа, ұқсастыққа, тәжірибеге, өнертапқыштыққа негізделген талдау әдісі, адам миының ерекше қасиетіне, адамның мәселені түйсікпен шешу қабілетіне сүйенетін әдіс) -
12 Обучение специалистов
Я предлагаю организовать обучение специалистов...
Мен мамандарды оқытуды... ұйымдастыруды ұсынамын.
- на предприятиях.
Мы проводим...
Біз... өткіземіз.
- лекции
- дәрістер
- кеңестер
- семинары
- практические занятия.
Мы прибыли, чтобы обсудить возможность обучения наших специалистов в вашей стране.
Біз мамандарымызды сіздің елде оқыту мүмкіндігін талқылау үшін келдік.
Вы ознакомились с проектом контракта на подготовку кадров для... ?
Сіздер... үшін кадрлар даярлау жөніндегі келісімшарт жобасымен таныстыңыздар ма?
- завода
- зауыт
- объекта
- объект
- фабрики
- фабрика
- фирмы
- фирма
Мы планируем послать... на год.
Біз... бір жылға жіберуді жоспарлап отырмыз.
- геологов
Мы просим организовать... курсы для специалистов.
Біз мамандар үшін... курстар ұйымдастыруды сұраймыз.
Нам нужно организовать...
Бізге... ұйымдастыру керек.
- соответствующее обучение обслуживающего персонала.
Надо указать...
... көрсету керек.
- количество учебных групп.
Просим провести инструктаж и дать нам техническую консультацию при вводе в действие отремонтированных машин.
Жөнделген машиналарды іске қосу кезінде нұсқаулық өткізуді және бізге техникалық кеңестер беруді сұраймыз.
Мы хотели бы знать, какие виды обучения вы применяете?
Біз сіздердің оқытудың қандай түрлерін қолданатындарыңызды білгіміз келеді?
Уточните количество обучаемых стажеров и сроки обучения.
Оқытылатын машықтанушылардың саны мен оқыту мерзімін нақтылаңыздар.
Что вы думаете о необходимости командирования...?
Сіз... іссапармен жіберудің қажеттігі туралы не ойлайсыз?
- мастеров
Мы можем командировать высококвалифицированных преподавателей в области... сроком до 3 лет.
Біз... саласындағы аса білікті оқытушыларды 3 жылға дейін іссапармен жібере аламыз.
Подготовка квалифицированных специалистов по различным специальностям будет организована в...
Түрлі мамандықтар бойынша білікті мамандарды даярлау... ұйымдастырылмақ.
- училищах
- учебных центрах.
Вы должны подобрать стажеров с высшим и средним техническим образованием.
Сіз жоғары және орта техникалық білімі бар машықтанушыларды іріктеп алуға тиіссіз.
Ваши стажеры должны соблюдать правила трудового распорядка и техники безопасности на нашем заводе.
Сіздердің машықтанушыларыңыз біздің зауытта еңбек тәртібі мен қауіпсіздік техникасы ережелерін сақтауға тиіс.
В случае систематического нарушения дисциплины или постоянной неуспеваемости стажер будет откомандирован в свою страну.
Тәртіп үнемі бұзылған немесе ұдайы үлгермеген жағдайда машықтанушы өз еліне қайтарылады.
Все расходы в этом случае понесет заказчик.
Бұл ретте барлық шығындарды тапсырыскер көтереді.
Ваши стажеры...
Сіздің машықтанушылар...
- получат трехразовое питание.
- үш рет тамақтанады.
Да, вы возместите нам эти расходы.
Иә, сіздер бізге бұл шығындарды өтейсіздер.
За каждого обучаемого... в месяц.
Әрбір оқытылатын адам үшін айына...
Мы (не) согласны с вашей суммой.
Біз сіздің сомаңызбен келіспейміз (келісеміз).
На обучение стажер должен прибыть один, без семьи.
Машықтанушы оқуға бір өзі, отбасын ертпей келуге тиіс.
Русско-казахский экономический словарь > Обучение специалистов
См. также в других словарях:
қарқындылығы орташа қақтығыс — экономикалық және қорғаныс әлеуетіне нұқсан келтіру, белгілі бір аумақты басып алу немесе бақылау орнату немесе мемлекетті елеулі саяси, аумақтық, экономикалық және басқа да көнбістікке мәжбүрлеу мақсатында тұтандырылуы мүмкін қақтығыс. Мұндай… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Мәдениет — (лат. «cultura» өндеу, егу, тәрбиелеу, дамыту) адамдардың әлеуметтік болмысты (өмірді, тұрмысты) сақтау мен жаңарту жөніндегі қызметі және осы қызметтің жемістері мен нәтижелері. Әлеуметтік болмыс адамсыз тірлік етпейді, оның табиғаттан… … Философиялық терминдердің сөздігі
қазіргі заманғы әскери қақтығыстардың сипаты, негізгі белгілері — Қазіргі заманғы әскери қақтығыстардың сипаты олардың әскери саяси мақсатымен, қолданылатын қару түрлерімен, ауқымымен айқындалады. Әскери қақтығыстардың негізгі белгілері: – таралу кеңістігінің үнемі ұлғайып отыруы, ұтқырлық, әскери іс қимылдың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Қоғамдық өмірдің негізгі сфералары — қоғам құрылымының басты салалары, облыстары немесе өрістері. Адамдар өмір сүретін социум (қоғам) белгілі бір жүйе құрайды элементтерден, бөліктерден тұрады және олардың үйлесімді өзара әрекеттестігі сол қоғамның тұтастығын қамтамасыз етеді.… … Философиялық терминдердің сөздігі
әскери саладағы мемлекеттік құпияларға жатқызылатын мәліметтер — әскерлерді қолданудың жоспарларын, жедел жоспарларды, жауынгерлік басқару құжаттарын, әскерлерді жауынгерлік даярлықтың әр түрлі дәрежесіне келтіру жөніндегі құжаттарды ашатын мәліметтер; – Қазақстан Республикасы Қарулы Күштерінің стратегиялық… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
тыл — 1) соғысушы елдердің соғыс қимылдары жүріп жатқан ауданынан басқа, адам және экономикалық ресурстарымен бірге алғандағы барлық аумағы. 2) соғыс және бейбіт уақытта армия мен флотты техникамен қамтамасыз ететін тыл қызметінің күші мен құрал… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
нэпшіл — сын. көне. Жаңа экономикалық саясатты (нэп) жақтаушы (адам). Шаруасы түгел байшыкештердің, н э п ш і л е р д і ң жанына тиетін тағы бір тақпақтар пайда болды (Х.Рахимов, Бетпебет, 41) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
